いつもお世話になり、ありがとうございます。
◎「京都国際インディーズ映画祭」からのお知らせです。
「京都国際インディーズ映画祭」も早いもので今年で第４回を迎えました。
２０１０年１０月２２日（金）・午後７時〜（受付・６時から）、京都・新風館で
世界の短編映画上映とフランス映画監督によるトークセッションを行います。
ここにご案内させて頂きます。

本年度（2010）は、世界から約１,０００作品の応募があり、審査が追いつかず、上映作品の選定が遅れてしまいました。その分、充実した作品に感動して頂けると信じております。

世界の短編インディーズ映画、２０１０年度新作ノミネート作品を上映。映像に秘められた世界のメッセージを体感してみてください。ドラマ、アニメ、ドキュメントなど多彩な映像芸術をお楽しみいただけます。

また今回は、文化庁メディア芸術祭受賞作品も特別上映いたします。
多様化する新しい映像をお楽しみください！

・京都国際インディーズ映画祭・代表：広瀬之宏

■京都国際インディーズ映画祭2010

CrIS 関西参加イベント「KYOTO CMEX 2010・京都太秦シネマフェスティバルイベント」
◎「届け！世界のココロ」
日時：１０月２２日（金）　→ 午後７時〜９時（受付・６時から）
場所：京都・新風館１Ｆステージ
http://www.shin-puh-kan.com/access.html
参加費：１,５００円
・お問い合わせ：

京都国際インディーズ映画祭実行委員会
事務局・電話　06-6241-0522 ＦＡＸ．06-6243-1219
mail　h2d.hirose@hoppy.ocn.ne.jp
http://www.kyoto-media-arts-lab.com/
────────────────────────────────────

▼プログラム

◎第１部（前編）：短編インディーズ映画上映

１：「オポチュニスト」 （インド）１２分・＜監督：ディプク・G・N・ナングリア＞
２：「実験台のひとびと」 （ロシア）１０分・＜監督：エレーナ・ソロトコワ＞
３：「送金」 （エルサルバドル）（3分）・＜監督：ホアン・カラスカス＞
──────────────────

◎文化庁メディア芸術祭受賞作品・上映
４：「日々の音色」（日本）４分・＜ナカムラ マギコ、中村将良、川村真司、Hal KIRKLAND＞
５：「grained time」Part1（日本）7分・＜五島一浩＞
６：「KUDAN」（日本）９分・＜木村卓＞

７：「METROPOLIS」（日本）５分・＜水江未来＞
──────────────────
８：「こん棒による繊細な調べ」（フランス）４分・＜監督：ジャン-ガブリエル・ペリオ＞
９：「ロスト」（ソマリア）３分・＜監督：アルベルト・ドラド＞
１０：「おしろい」（フランス）１２分・＜監督：デビッド・アラポン&ルイ・ブリセノ＞
＜＜休憩１０分＞＞──────────
◎第２部（後編）：
フランス映画監督作品上映と監督との会場ディスカッション

１１：「アタ」（フランス）２５分・＜監督：ギヨーム・ギオバネッティ&チャーラ・ゼンシルク＞
▼上映後トークセッション
フランス映画監督：ギヨーム・ギオバネッティ&チャーラ・ゼンシルク氏と

会場参加者とのトークセッションをします。
────────────────────────────────────

以上がプログラムです。

■主催：京都国際インディーズ映画祭実行委員会
●共催：太秦フェスティバル実行委員会、CON-CANムービーフェスティバル
●後援：近畿経済産業局、関西日仏交流会館・ヴィラ九条山
●協力：文化庁メディア芸術祭、京都メディア・アート・ラボ設立準備委員会
●協賛：メディア総合研究所、三洋電機、映像システム、京都ラジオカフェ、新風館、パブロ、
ハーディセ カンド、セカンドステージ
────────────────────────────────────